患者由来オルガノイドの限定使用ラベルライセンス
患者由来オルガノイドに関するラベル使用許諾契約。本製品を開封または使用する前に、本使用許諾契約に定められた利用規約をよくお読みください。
3dGRO™ 患者由来オルガノイド限定使用ラベルライセンス契約
3dGRO™ 患者由来オルガノイド（その子孫および／または派生物を含み、以下「本製品」といいます）およびその使用は、本製品の出所が定める、本製品の最終用途に関する特定の利用条件（「出所ライセンス」）に従うものとします。
本製品を開封または使用する前に、本契約に規定された利用規約をよくお読みください。本製品を使用することにより、お客様はこれらの利用規約を承認し、これに同意したものとみなされます。 本契約に定められた利用規約に従って本製品を使用することに同意されない場合は、受領後10日以内にMerckテクニカルサービスまでご連絡の上、未使用かつ未開封の本製品を返品して全額返金を受けてください。ただし、特注製品については返品による返金はできません。
本製品の購入により、購入者であるお客様には、本契約に定められた条件に従い、購入した製品を「研究用途」（以下の定義を参照）に使用する譲渡不能な権利が付与されます。「研究用途」以外の目的で本製品を使用する場合は、事前に適切な使用許諾契約（以下の情報を参照）を取得する必要があります。
さらに、これらの製品（SCC500、SC501、SCC502、SCC503、SCC504、SCC505、SCC506、SCC507）のみが、営利団体による利用を含め、「研究用」の消耗品として販売されます。 これらの特定の製品については、当該製品または当該製品を使用して作成されたいかなる材料についても、元の出荷容器の外で増殖、繁殖、保存、凍結保存、または保管を行ってはなりません。これらの特定の製品は、最終用途の検査への移送および／または組み込みにのみ使用可能であり、最終用途の検査に使用されない当該製品は直ちに破棄しなければなりません。
本製品は、「研究用」以外のいかなる目的にも使用してはなりません。本製品を「研究用」として使用するお客様の権利は、以下の条件および制限に従うものとします：
- 「研究用途」とは、非営利の内部前臨床研究を目的とする使用のみを指し、その他の目的での使用は一切含まれません。また、当該使用には、特に以下の本製品の使用は含まれません：(i) 生物学以外の分野（民生用電子機器や材料科学などを含みますが、これらに限定されません）での用途；(ii) 本製品またはその改変物の使用を主張する特許その他の知的財産権の取得； (iii) 一般販売を目的とした他のオルガノイドまたはオルガノイド培地の生産、増殖、またはその他の製造；(iv) 他の製品の製造における使用；(v) 所定の条件に従い、同一または類似の物品もしくは材料に対する校正または試験を比較・評価することにより、能力試験サービスの提供、あるいは実験室の性能に関するサービスの提供を含む（ただしこれらに限定されない）あらゆるサービス、またはそれらに関連する使用； (vi) 動物による摂取、または動物への投与および／または適用；(vii) 臨床的または治療的な用途；(viii) 診断目的；(ix) 再販売；(x) 対価（現金または現物）の譲渡と引き換えに、個人または団体にサービスを提供すること； (xi) 第三者のために製品を研究、スクリーニング、試験、または開発すること；(xii) 以下の者によって、またはその代理として、後援または実施される研究のため：(a) 営利団体または組織；または (b) 商業活動の文脈におけるその他の法人；または (c) 官民パートナーシップ； (xiii) 研究助成金を除く、その他のいかなる金銭的利益（現金または現物によるものを問わない）を得るため；または (xiv) 以下のいずれかに該当する事業体による使用：(a) 英国、EU、または米国の制裁対象となっているもの；または (b) 世界のいかなる国においても、タバコの開発、製造、宣伝、 販売、または販売から収益の50％以上を得ている団体（その子会社、持株会社、関連会社を含むほか、タバコ産業が完全または部分的に所有する電子タバコ企業およびタバコ関連以外の企業を含む）；または (xv) 違法な武器製造、現代の奴隷制および人身売買、児童労働、ならびに違法薬物の使用に関与している団体。 明確にするために、営利団体による本製品の使用はすべて商業利用とみなされ、「研究用途」では許可されません。
- 本製品は、ヒトを対象として使用してはなりません。
- 購入者は、本製品が由来する患者ドナーを特定してはならず、またその特定を試みてはなりません。本契約において、「遺伝情報」とは、本製品の使用から、またはその使用を通じて生成された遺伝データ、ゲノムデータ、分析結果、プロファイル、変異、または推論を意味し、個人と関連付け可能な情報を含みます。 購入者は、識別可能性の有無にかかわらず、すべての遺伝情報を機密情報として、また規則（EU）2016/679（GDPR）に基づく個人データおよび遺伝データと同様に取り扱うものとし、書面により明示的に許可された目的のためにのみ、かつ、GDPR、適用される各国のデータ保護法、および必要なデータ処理契約に規定されるものと同等かそれ以上に厳格な機密保持および非使用の義務に従って、当該情報を処理するものとする。 購入者は、許可された目的以外で遺伝情報を使用または開示してはならず、機密保持義務を負う者にのみアクセスを制限し、適切な技術的および組織的保護措置を維持しなければならない。また、適用法令で認められる場合を除き、第三者への開示または国際的な移転を一切許可してはならず、セキュリティインシデントが発生した場合は速やかに相手方に通知し、法令
により保存が義務付けられている場合を除き、遺伝情報が不要となった際には、安全に削除するか、または不可逆的に匿名化しなければならない。 - 購入者は、本製品が常に購入者の施設内の安全な環境に保管され、損傷、紛失、誤用、および不正アクセスから保護されていることを確保し、本製品の所在を特定するための効果的な追跡システムが整備されていることを保証しなければならない。
- HUB Organoids B.V.（「HUB」、売主の関連会社）を除き、買主は本製品またはその改変物をいかなる第三者にも譲渡してはならず、特に請負業者（請負業者には、契約サービス提供者が含まれるが、これに限定されない）には譲渡してはならない。
- 本利用規約に違反した場合、本製品を使用する権利は直ちに終了します。権利が終了した際には、貴社が管理下にある本製品をすべて破棄し、その旨をMerckに書面で通知しなければなりません。
研究用途以外の目的で本製品の使用権を取得する方法については、organoids@milliporesigma.com までメールでお問い合わせいただくか、お近くの Merck 営業担当者にご連絡ください。担当者が適切なライセンス担当者に案内いたします。